As Pedras Mágicas de Joseph Smith (Pedras do Vidente)

              Como foi traduzido o Livro de Mórmon? É uma pergunta fundamental para quem quer conhecer o livro e saber da sua autenticidade. Essa questão da forma de tradução é muito constrangedora para Igreja Mórmon. Vejamos alguns fatos que chamam atenção nesse episódio, que vou dividir em duas partes e a primeira trata das Pedras Mágicas usadas na tradução.

            Joseph Smith diz que foi orientado por um anjo, a encontrar enterrado alguns objetos que seriam:  “ Disse-me que havia um livro escondido, escrito em placas de ouro, que continha um relato dos antigos habitantes deste continente, assim como de sua origem e procedência. Disse também que o livro continha a plenitude do evangelho eterno, tal como fora entregue pelo Salvador aos antigos habitantes.  Disse também que havia duas pedras em aros de prata—e essas pedras, presas a um peitoral, constituíam o que é chamado Urim e Tumim—depositadas com as placas; e que a posse e uso dessas pedras era o que constituía os ”videntes” nos tempos antigos; e que Deus as tinha preparado para serem usadas na tradução do livro.(Joseph Smith 1:34-35)

         Segundo Joseph Smith, teria além das tais Placas de Ouro, duas pedras chamadas de Interpretes ou “Urim e Tumim”.

            O que muitas vezes confunde é que no início essas duas pedras eram apenas conhecidas com “interpretes” e posteriormente aproximadamente depois de 1833, começaram a chama-la de “Urim e Tumim”, provavelmente para tentar compara-las e fazer ligação com as mesmas relatadas na Bíblia:

"O governador mandou que não comessem dos alimentos sagrados até que aparecesse um sacerdote que pudesse decidir a questão, usando o Urim e o Tumim."(Ed 2:63)

"O governador judeu disse que eles não poderiam comer da comida oferecida a Deus até que houvesse um sacerdote que pudesse decidir a questão por meio do Urim e do Tumim."(Ne 7:65)

            Apesar de essas pedras terem sido usadas pelos profetas do Livro de Mórmon, elas nunca foram chamadas de “Urim e Tumim” no livro, existem passagens que posteriormente foi adicionado em notas de rodapé, dizendo que está falando do “Urim e Tumim”, são essas passagens: Mosias 8:10, Mosias 28:13, Mosias 28:20, Alma 37:21, Éter 3:23 e Éter 4:5. Porém nos escritos, essas supostas pedras não são chamadas de "Urim e Tumim", apenas depois que Joseph Smith, já tinha publicado o livro, que tiveram a ideia de chamar as pedras de "Urim e Tumim", por isso provavelmente não deu tempo de inserir nos textos, assim como doutrinas fundamentais mórmons que foram inventadas depois da publicação do livro, não puderam ser incluídas nos textos. 

            Relatos mostram que Joseph Smith, já era possuidor de uma pedra magica, conhecida como, “Pedra do Vidente”, que mais tarde também começou a ser chamada de “Urim e Tumim”. Então o termo “Urim e Tumim”, passou a ser usadas tanto para as “Interpretes” quanto para as Pedras do Vidente. Que cabam trazendo grande confusão.

            Sabemos que Joseph, encontrou pelo menos três dessas pedras magicas ou pedras do vidente: uma Marrom, uma Branca Opaca, e outra esverdeada  em formato de concha. Uma das pedras que Joseph teve posse foi encontrada no quintal de sua casa: "O Presidente Young também falou que a primeira Pedra de Vidente que Joseph Smith obteve estava em um caldeirão de ferro, a 7 metros abaixo do solo. Antes de sair, eu consagro sobre o altar as Pedras do Vidente que Joseph Smith encontrou por revelação, cerca de 7 metros debaixo da terra e carregou-as ao longo de sua vida." (Wilford Woodruff's journal, 18 May, 1888)

"As imagens são meramente ilustrativas"

            Essa Pedra do Vidente, ele usava para encontrar tesouros escondidos para fazendeiros, o caso mais marcante foi o do fazendeiro Josiah Stowel, que contratou para procurar minas de prata em suas terras no Estado de New York, denunciado em 1826 por Peter Bridgman, um vizinho do fazendeiro, Joseph foi preso, processado e condenado por ser impostor com sua “Pedra Magica”. Isso é um fato histórico, devidamente comprovado por registros, o julgamento foi publicado, na época, na Fraser's Magazine, fev. 1873, 229 – 230. Veja mais detalhes no Site Investigações Sud.

            O Fato de ser caçador de tesouro, não era segredo já que o próprio Joseph admiti isso ao responder algumas perguntas: “Décimo – Foi um cavador de tesouros não foi Joseph Smith? Sim, mas nunca foi um trabalho muito lucrativo, como ele só rendia quatorze dólares por mês." (Joseph Smith Jr, History of the Church, Vol.III, p.29)

            As pedras “Interpretes” que Joseph achou com as placas de ouro, segundo ele eram usadas pelos videntes antigos e modernos, foi preparado para eles traduzir o livro: "... E a posse e uso dessas pedras era o que constituía os Videntes nos tempos antigos ou modernos, e que Deus as tinha preparado com o propósito de traduzir o livro." (History of Joseph Smith, the Prophet, 2:34-35)

            O curioso é que Deus preparou e durante mais de mil anos, deixou guardadas para que ele traduzisse as Placas de Ouro e depois que ele perdeu as 116 páginas(veja), Deus ficou tão irado que fez o Anjo Morôni levar as pedras “Interpretes” e  Joseph teve que continuar as traduções apenas usando uma de suas “pedras do Vidente” de caçar tesouros: “Quando Moroni levou os intérpretes após a perda das 116 páginas do manuscrito, Joseph terminou a tradução com uma de suas pedras de vidente.” ( Joel Tiffany, "o mormonismo-No II". Tiffany Mensal (Junho de 1859): 165-166; citado em VanWagoner e Walker, nota 27 / Fair mormon).

            A igreja afirma que a “pedra mágica” encontrada por Joseph na escavação de um poço no quintal de sua casa, tinha os mesmo poderes das pedras “Interpretes”: "...era de cor achocolatada, uma pedra com formato oval que o profeta encontrou quando cavava um poço em companhia de seu irmão, Hyrum, para o Sr. Clark Chase, próximo à Palmyra, NY. Ela possuía qualidades do Urim e Tumim, pois através dela, assim como através dos intérpretes encontrados com os registros nefitas, Joseph era capaz de traduzir os caracteres gravados sobre as placas". (Official History of the Church, Volume 1, Page 128)

            Além de usar as “Pedras Mágicas” ou “Pedras do Vidente”, para tradução, também usava para se comunicar com Deus e ter revelações. Lembrando que essas pedras NÃO foram as que ele encontrou com as  suposta Placas de Ouro:

* O Profeta inquiriu o Senhor e esta revelação foi dada em resposta, por meio do Urim e Tumim.(D&C 17)

* A pedido de Hyrum, Joseph consultou o Senhor por meio do Urim e Tumim para saber qual era Sua vontade a respeito dele.(Historia da Igreja na Plenitude dos tempos, p.56)

* "Esperava que isso convencesse Lucy de que o trabalho era autêntico, fazendo-a parar com suas críticas. Joseph consultou o Senhor por meio do Urim e do Tumim. A resposta foi negativa."(Historia da Igreja na Plenitude dos tempos, p.56)

            Aparentemente depois de algum tempo, ele deixou de usar essas pedras para ter revelações e isso enfraqueceu a fé de alguns de seus súditos fiéis: "disse mais tarde que o seu desencanto com o mormonismo começou quando Joseph Smith parou de usar a sua pedra vidente como um instrumento de revelação." (Quinn, 248; Dennis A. Wright, The Doctrine and Covenants: A Book of Answers, The 25th Annual Sidney B. Sperry Symposium (Salt Lake City: Deseret, 1996), 87.)

Onde estão essas Pedras hoje?

      Uma Pedra do Vidente, supostamente ficou com a primeira Esposa de Joseph, Emma Hale que passou para parentes de seu segundo marido, outra Pedra do Vidente está sobre a posse da Igreja Mórmon: “Após sua morte em 1844, a pedra vidente de Joseph foi levada para Utah e Brigham Young a exibiu aos regentes da Universidade de Deseret em 26 de fevereiro de 1856” (Utah Historical Society Library - Vol. VI, pp.117-118) e a última Pedra do Vidente desconheço o paradeiro.

       Se você quiser também de ter sua própria "Pedra do Vidente", não se preocupe, segundo Joseph Smith, todos que forem exaltados no Reino Celestial Mórmon, iram ter sua própria pedra: "Então a pedra branca, mencionada em Apocalipse 2:17, tornar-se-á um Urim e Tumim para toda pessoa que receber uma; e por ela tornar-se-ão conhecidas as coisas pertencentes a uma ordem superior de reinos; E é dada uma pedra branca a cada um dos que entram no reino celestial, na qual está escrito um novo nome que ninguém conhece, a não ser aquele que o recebe. O novo nome é a palavra-chave." (D&C 130:10-11)        

        Mais caso você não queira esperar tanto tempo para isso, pode seguir o exemplo de Joseph Smith e sair cavando no quintal de sua casa ou comprar no Mercado Livre.

        A verdade Sud, comenta que essas Pedras do vidente eram uma febre no Sec. XIX e que não era de exclusividade de Joseph Smith: "Outros mórmons como Hiram Page, David Whitmer e Jacob Whitmer também possuíam pedras do vidente. Um contemporâneo recordou que, em Kirtland, "os élderes mórmons e as mulheres muitas vezes procuravam no leito do rio pedras com buracos causados pela areia, uma pedra do vidente." James Strang, que alegou ser o sucessor de Joseph Smith, também traduziu antigas placas de metal usando pedras do vidente.(Jessee, Papers of Joseph Smith, 1: 322-23; D. Michael Quinn, Early Mormonism and the Magic World View (Salt Lake City: Signature, 1998), 239-40, 247-48 / Citado em D. Michael Quinn, Early Mormonism and the Magic World View (Salt Lake City: Signature Books, 1998), 248.)

Conclusão: No próximo post, vou comentar como ele usou essas pedras, porém já deu para perceber a pilantragem.

       Supostos profetas desse livro, utilizam as pedras interpretes passando de um para o outro, até serem enterradas para que no devido tempo, Joseph Smith pudesse traduzir as Placas e assim permaneceram por mais de mil anos, até ele desenterrar, traduzir e perder 116 páginas e as pedras. Depois vem ele alegar que  traduziu todo o livro com pedras que achou no quintal e usava para caçar tesouros? É muita pilantragem para uma pessoa só, isso é conhecido hoje como conto do vigário.

           

           LIBERTE-SE

"... os justos se libertam pelo conhecimento."

Provérbios 11:9