Falso Livro de Abraão Mórmon

FAC-SIMILE 1

Muitas pessoas tem o interesse em saber como surgiu e se realmente é autêntico o livro de Abraão. Hoje esse livro encontra-se anexado em um grupo de livros chamados de “Pérola de Grande Valor”, que deveriam ser chamados de “Pérola de nenhum valor”.

“Em um túmulo na margem ocidental do rio Nilo, do outro lado da cidade egípcia de Tebas (hoje chamado Luxor), Antônio Lebolo... descobriu várias múmias, juntamente com alguns pergaminhos de papiro. Depois da morte de Lebolo, em 1830, as múmias e os papiros foram enviados aos Estados Unidos, onde Michael H. Chandler, que se apresentou como sobrinho de Lebolo, tornou-se seu proprietário em 1833. Em 1835, Chandler exibiu seus artefatos em várias cidades do leste.” (Hist. da Igreja na Plen. dos Tempos, p.159)

Tudo começou quando apareceu um homem chamado Chandler:

FAC-SIMILE 2

“Extremamente interessado em seu conteúdo, os santos compraram as múmias e os pergaminhos por dois mil e quatrocentos dólares. Joseph começou imediatamente a trabalhar nos pergaminhos e descobriu que continham escritos de Abraão e escritos de José, que foi vendido ao Egito.” (Hist. da Igreja na Plen. dos Tempos, p.159)
Sabendo que Chandler estava vendendo esses artefatos, Joseph Smith verificou alguns caracteres dos pergaminhos e disse que se tratava de escritos antigos importantes, reuniu os membros para comprar esses papiros:

Joseph Smith iniciou seus esforços para traduzir essas escrituras que estranhamente o “Deus Mórmon” fez os membros comprarem, juntamente com múmias egípcias, porém Smith, apenas traduziu o livro de Abraão, não sendo possível traduzir o livro de José: "Em fevereiro de 1843, o Profeta prometeu suprir mais da tradução do livro de Abraão. Contudo, sua agenda bastante lotada não lhe permitiu terminar a obra antes de ser assassinado." (Hist. da Igreja na Plen. dos Tempos, p.159)

Isso me faz lembrar aquela profecia dele: “Eu profetizo, no nome do Senhor, meu Deus de Israel, [...] eu profetizo que eles (inimigos de Joseph) nunca terão poder para me matar até que meu trabalho esteja realizado, e eu estou pronto para morrer.” (Joseph Smith Jr, History of the Church Vol. VI, 15 out 1843)-(grifo do Autor) Mas isso não vem ao caso agora.

FAC-SIMILE 3

“Em 1967, onze fragmentos do papiro de Joseph Smith foram redescobertos pelo Doutor Aziz S. Atiya, no Metropolitan Museum of Art de Nova York. Os estudos confirmaram que se tratam de textos funerários do Egito, do tipo que normalmente eram enterrados junto com pessoas da realeza e da nobreza, destinando-se a guiá-los em suas jornadas eternas.” (Hist. da Igreja na Plen. dos Tempos, p.258)
Aconteceu que em um incêndio em 1871, esses papiros foram perdidos e assim não foi possível verificar se realmente os escritos dos papiros correspondiam ao que Joseph Smith tinha traduzido. Porém para azar da igreja mórmon, que ao invés de ser transparente e declarar a verdade, prefere se esconder nas mentiras de seus antigos líderes, os papiros foram encontrados:

Joseph Smith fez uma tradução literal dos caracteres egípcios.

Livro de Abraão
Verdadeira Fraude

A igreja reconhece oficialmente que os papiros encontrados são realmente os mesmos traduzidos por Joseph Smith e que eram usados para um tipo de ritual fúnebre, porém ela omite que são rituais fúnebres egípcios e os especialistas fizeram a tradução e não contém nada sobre escritos de Abraão e José. Um exemplo do que realmente diziam os papiros: "O falecido é liderado por Ma até a presença de Osíris. Seu nome é Hórus, como pode ser visto na oração que está no fundo do quadro, e que é dirigida às divindades dos quatro pontos cardeais." (Voyage au Pays des Mormons (Paris, 1860).

As pessoas que leram a tradução de Joseph Smith sabem que não existe nada sobre rituais fúnebres. Será que o fato da igreja reconhecer oficialmente que esses papiros realmente tratam sobre isso, é uma forma sutil dela reconhecer o erro de Smith, evitando o embaraço de dizer isso claramente? Acredito que sim.

Não vou entrar em detalhes dessa tradução e o que realmente diziam os papiros, pois existem blogs investigativos bons que já mostraram essa grande farsa que é o livro de Abraão mórmon. Vou deixar algumas sugestões para quem quiser se aprofundar no assunto:

No blog da investigadora por exemplo, ela coloca declarações de especialistas que analisaram os pergaminhos originais e depois a tradução de Joseph Smith, exemplo: "Dr. A. H. Sayce de Oxford, Inglaterra, concordou: "É difícil lidar seriamente com a fraude descarada de Joseph Smith. O Fac-símile do Livro de Abraão n º 2 é um hipocéfalus comum, mas os hieróglifos sobre ele foram copiados de maneira tão ignorante que dificilmente um deles está correto. Preciso de pouco dizer que Kolobe e companhia são desconhecidos na língua egípcia. Smith transformou uma deusa em um rei e Osíris em Abraão." (Ibid., p. 23)